Montarbo T10A Owner's Manual

2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemT10A

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemImportant !10ENGLISH• If the mixer has XLR balanced outputs: use standard balanced XLR connectors.•

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemVorstellungT10A entspricht in professioneller Weise allen Anforderungen an ein vielseitiges, jederz

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A 1 IN: symmetrischer Eingang mit Neutrik Combo® Buchse, die sowohl für Klinken- als auch für XLR

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemWichtig !14DEUTSCH Pflege und Wartung des Geräts:• Die Lautsprecherbox ist entfernt von Wärmeq

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemPresentationT10A satisfait complètement tous ceux qui recherchent un système professionnel universe

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A 171 IN: entrée symétrique dotée de prise Neutrik Combo® utilisable soit en XLR, soit en Jack.☛ V

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemImportant !18FRANÇAIS Soin et entretien:• Positionner l’enceinte loin de toute source de cha

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemITALIANO 3 - 6 ENGLISH 7 - 10DEUTSCH 11 - 14FRANÇAIS 15 - 18ESPAÑOL 19 - 22APPENDIX 23 -

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemIntroducciónT10A satisface con gran profesionalidad las exigencias de quien necesita un sistema de

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A 211 IN: entrada balanceada dotada de toma Neutrik Combo® que recibe sea conectores Jack que XLR.

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker system¡ Importante !22ESPAÑOL Mantenimiento del aparato:• Colocar el sistema alejado de fuentes de

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemSpecificationsEnclosure• Components:- bass frequencies Nominal diameter Nominal impedance Power

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A APPENDIXResponse curveBlock diagram25

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemAPPENDIX26Note: the balanced input can accept also unbalanced connectors (automatic unbalancing)Not

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A Mixer OutputOR Output of a T10A OR

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemApplications • live music…APPENDIXL-R OUTPUTS▲ ▲▲▲28L-R OUTPUTS▲▲▲▲▲▲▲▲

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A active subwoofer ▲29APPENDIXL-R OUTPUTS• Bei Anwendungen die eine weitere Verstärkung des Tiefenbe

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

APPENDIXSpare parts30D520T10Control & Connection panel: D00S10JInputs + PreampD00360FPC360FR3 Power amp.D52360TPC360T Power amp. heat sink D003

elettronica Montarbo srl via G. di Vittorio 13 40057 Cadriano di Granarolo Bologna, ItalyTel. +39. 051. 76 64 37 Fax. +39. 051. 76 52 26E-ma

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemDescrizione componenti di alta qualità costruiti su nostre specifiche: - woofer da 10" con ma

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A 51 IN: ingresso bilanciato dotato di presa Neutrik Combo® che accetta sia connettori Jack che XL

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemImportante !6ITALIANO Cura e manutenzione del prodotto• Posizionare la cassa lontano da font

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A __________________________________________________________________________________________________

T10A 2-way, bi-amplified, active loudspeaker systemIntroductionT10A is a highly versatile bi-amped system, providing maximum acoustic efficiency and un

2-way, bi-amplified, active loudspeaker system T10A 1 IN: balanced input, fitted with a Neutrik Combo® connector which accepts both 3 pin XLR and jac